Tronçonneuse Stihl ou Husqvarna... Ah, la sempiternelle question que les humains se posent depuis des années... Quelle est la meilleure tronçonneuse, Stihl ou Husqvarna ? Devrais-je acheter une tronçonneuse Stihl ou une tronçonneuse Husqvarna ? Voyons cela de plus près.

On pourrait dire que les tronçonneuses existent depuis les années 1830, même si elles fonctionnaient à la vapeur ou à l'aide d'autres engins étranges. Mais les véritables tronçonneuses que nous connaissons aujourd'hui ne sont pas si anciennes. La première tronçonneuse à gaz a été construite en 1929 par un homme nommé Andreas Stihl - cela vous rappelle quelque chose ?

C'est vrai, il était le fondateur (le "Père") de l'un des fabricants actuels de tronçonneuses les plus populaires au monde, Stihl. Cependant, une autre société nommée Husqvarna est en concurrence directe pour le titre de "meilleure tronçonneuse".

Le choix entre Stihl et Husqvarna est une décision que les propriétaires, les bûcherons et les amateurs d'activités de plein air se disputent depuis des années. Les avis sont assez partagés : certains préfèrent les tronçonneuses Stihl, tandis que d'autres préfèrent la gamme de tronçonneuses Husqvarna.

Comme vous le lirez dans une minute, ces tronçonneuses sont tous deux excellents Les deux offrent une gamme comparable et des prix similaires. La principale différence, nous l'avons constaté, est que les tronçonneuses Stihl sont plus robustes. disponible uniquement auprès des concessionnaires Vous pouvez acheter des tronçonneuses Husqvarna en ligne.

Nous allons comparer les deux marques en détail ci-dessous afin que vous puissiez prendre une décision en toute connaissance de cause.

Chacun a ses raisons de pencher d'un côté ou de l'autre, mais une chose est sûre : ces deux marques sont des acteurs majeurs sur le marché des tronçonneuses et elles proposent toutes deux des tronçonneuses de grande qualité et très performantes.

A propos des tronçonneuses Husqvarna

Il n'est pas étonnant que les tronçonneuses Husqvarna soient très appréciées des amateurs d'outils électriques. L'entreprise existe depuis les années 1690, et ses premiers produits étaient des mousquets !

Il est clair qu'ils savent ce qu'ils font lorsqu'il s'agit de produire des outils, bien que nous ne recommanderions pas d'entretenir votre jardin avec des balles. Leur chaîne de production de tronçonneuses a démarré en 1959 et n'a jamais cessé depuis.

Voici quelques informations sur ces scies :

• Ces tronçonneuses sont dotées de grands réservoirs de gaz, ce qui vous permet de rester plus longtemps sans avoir besoin de faire le plein.
• Les tronçonneuses Husqvarna sont très appréciées par de nombreux professionnels, ce qui renforce leur réputation de qualité.
• La technologie brevetée X-TORQ permet d'améliorer considérablement le rendement énergétique et de réduire les émissions à l'échappement.
• Les tronçonneuses Husqvarna ont la réputation d'être couper le bois plus rapidement que leurs homologues Stihl.

A propos des tronçonneuses Stihl

Contrairement à Husqvarna, qui est originaire de la ville suédoise du même nom, Stihl est une entreprise allemande qui a été fondée au milieu des années 1920. Toutefois, elle a depuis déménagé en Virginie et emploie un grand nombre de citoyens aux États-Unis.

Comme son concurrent, la première tronçonneuse mono-opérateur de Stihl a été mise sur le marché dans les années 1950, mais Stihl a été la première entreprise à mettre sur le marché une tronçonneuse que les consommateurs pouvaient acheter.

• Certains utilisateurs ont mentionné le fait que les scies Stihl ont tendance à avoir besoin de plus de temps. un entretien moins régulier .
• Contrairement à Husqvarna, les tronçonneuses Stihl ont tendance à des réservoirs de carburant plus petits Cela signifie que la scie est plus légère et donc plus facile à manipuler, mais elle ne dure pas aussi longtemps que la Husqvarna.
• Malgré leur popularité et leur réputation de qualité, les tronçonneuses Stihl sont souvent moins chères que celles de Husqvarna.
• Les tronçonneuses Stihl ne peuvent être achetées qu'auprès d'un revendeur agréé aux États-Unis.

Tronçonneuses Husqvarna vs Stihl

Vous connaissez maintenant l'histoire de chacune de ces entreprises, mais l'important n'est pas là : ce sont les différences, les forces et les faiblesses de ces deux marques qui nous intéressent. vraiment Le problème est qu'il existe de nombreux modèles dans la gamme de chaque marque et que chaque scie est différente de la précédente.

C'est pourquoi, plutôt que de comparer les marques les unes par rapport aux autres, j'ai sélectionné deux des tronçonneuses les plus populaires - une de chaque marque - et nous allons les comparer : la Husqvarna Rancher et la Stihl Farm Boss .

Stihl vs Husqvarna - Premières impressions et qualité de construction

RESULTAT : ÉGALITÉ

Les premières impressions sont importantes, mais honnêtement, il est difficile de distinguer des différences immédiates de qualité de fabrication entre ces deux tronçonneuses.

Bien qu'il ne s'agisse pas vraiment de machines industrielles ou commerciales, elles n'auraient pas non plus leur place dans les mains d'un propriétaire inexpérimenté souhaitant couper quelques branches. Cela est peut-être dû en partie à leur nom ; chacun d'entre eux suggère que la véritable intention est d'être utilisé dans un ranch, pour des tâches légères à moyennes.

Stihl vs Husqvarna - Moteurs et puissance

RÉSULTAT : Husqvarna

Les deux tronçonneuses que j'ai examinées avaient des moteurs similaires, mais pas identiques.

Sous le capot de la Farm Boss se trouvait un moteur de 50,2 cm3, alors que la Husqvarna était équipée d'un moteur de 55,5 cm3. Je suppose que cela est lié à la volonté de Stihl de conserver le profil de la scie et ses composants, comme le réservoir d'essence, plus légers et plus maniables.

Ce n'est pas une grande différence de puissance, mais en termes de puissance pure, la Husqvarna l'emporte. Le rapport puissance/poids est à peu près le même pour les deux modèles. Sans le guide et la chaîne, la Stihl pèse 12.3 lbs alors que la Husqvarna pèse 13 livres .

Ne manquez pas nos autres articles :

Stihl vs Husqvarna - Emissions et filtration de l'air

RESULTAT : ÉGALITÉ

Le filtre à air d'une tronçonneuse élimine les débris de l'air et les empêche d'atteindre le moteur. Comme le moteur a besoin d'un flux constant d'air propre pour fonctionner, un filtre obstrué peut avoir un impact sur les performances de votre tronçonneuse.

Pensez à la taille compacte d'une tronçonneuse : la sciure et les autres débris qu'elle projette s'approchent dangereusement de la soupape d'admission de votre moteur. C'est comme si vous essayiez de respirer pendant que quelqu'un vous arrose avec un tuyau d'arrosage.

Sur ces deux scies, le système de filtrage de l'air fonctionne de manière similaire, je ne m'étendrai donc pas sur ce point. Lorsqu'il s'agit de nettoyer le filtre à air, ce que vous êtes censé faire régulièrement, le processus est également à peu près le même.

Contrairement à certaines scies, Husqvarna et Stihl ont fait en sorte que vous n'ayez besoin d'aucun outil pour accéder au filtre et le nettoyer.

Qu'en est-il des émissions ?

La scie Husqvarna est équipée de Technologie X-Torq Stihl ne dispose pas de la même technologie, mais il est parvenu à créer un moteur à combustion interne qui consomme moins de carburant et produit moins d'émissions qu'un moteur standard. réduire de moitié les émissions de gaz d'échappement par rapport au modèle précédent.

En définitive, les deux entreprises sont très actives en matière de normes de contrôle des émissions et dépassent généralement les exigences fixées par l'Agence de protection de l'environnement (EPA) et les réglementations du CARB.

Husqvarna vs Stihl - Longueur du guide-chaîne

RESULTAT : ÉGALITÉ

La chaîne de votre tronçonneuse s'enroule autour du guide, ou barre de guidage qui est la partie principale de la scie de votre machine - ou, pour le dire simplement, le long morceau de métal.

Différents guides sont adaptés à différentes tronçonneuses, et ils existent en différentes longueurs. Les guides plus grands et plus longs conviennent mieux aux tronçonneuses les plus puissantes, car il faut une plus grande quantité d'énergie pour tirer une chaîne autour d'un guide plus long. C'est pourquoi vous trouverez généralement des guides de 18″ ou moins sur les tronçonneuses alimentées par batterie.

Certains guide-chaînes à essence peuvent atteindre 24 pouces, mais la taille maximale du guide pour ces deux tronçonneuses est de 20 pouces. Pour les tâches relativement complexes, cela devrait suffire, bien qu'une taille plus grande puisse être plus efficace pour les travaux commerciaux. Voir l'une des tronçonneuses 24″ de Husqvarna ci-dessous.

Achats et pièces de rechange

RÉSULTAT : Husqvarna

Je sais ce que vous pensez : pourquoi faut-il qu'il y ait un gagnant de catégorie pour cela ? Si vous pouvez acheter votre scie Husqvarna auprès de n'importe quel bon détaillant en ligne ou magasin de bricolage, il n'en va pas de même pour Stihl.

Achetez vos pièces détachées et tronçonneuses Husqvarna sur Amazon !

Si vous voulez acheter une scie Stihl, ou si vous avez besoin de pièces de rechange, vous devrez vous rendre chez un revendeur américain agréé. Honnêtement, à l'ère de l'internet, cela semble être un choix inhabituel, mais avec une réputation comme la leur, ils semblent pouvoir s'en tirer sans nuire à leurs affaires.

Stihl vs Husqvarna Conclusion sur les tronçonneuses

Husqvarna semble s'imposer dans plusieurs de ces catégories, bien qu'il faille garder à l'esprit que nous n'examinons ici que deux tronçonneuses spécifiques. Lorsque vous commencez à comparer d'autres tronçonneuses des deux fabricants, il est probable qu'il y ait des différences. Cependant, il est difficile de choisir un vainqueur clair ici et, en grande partie, il s'agit de préférences personnelles.

En ce qui me concerne, je n'ai pas écarté Stihl, même après avoir trouvé la Husqvarna meilleure dans plusieurs des catégories susmentionnées. Cependant, j'ai été légèrement découragé par le fait que je ne pourrais rien acheter chez Stihl sans me rendre chez un concessionnaire officiel - le plus proche de chez moi se trouve à plus de 80 km !

L'idée de faire un voyage aller-retour de 100 miles à chaque fois que j'ai besoin de pièces de rechange n'est pas quelque chose que je veux gérer.

Tronçonneuses à gaz et tronçonneuses électriques

Bien entendu, les tronçonneuses à essence ne sont pas les seules disponibles. Il existe également deux types de tronçonneuses électriques : les tronçonneuses électriques à fil et les tronçonneuses électriques à batterie. Si l'on s'intéresse aux tronçonneuses électriques, il y a davantage d'avantages et d'inconvénients à prendre en compte.

En connaissant les avantages et les inconvénients de ces deux types de scies, vous pourrez choisir en toute connaissance de cause celle qui vous convient le mieux.

Tronçonneuses à essence

Avantages

• Parfaite pour les gros travaux de jardinage ou les travaux commerciaux, elle permet d'abattre facilement les grands arbres.
• La longueur du guide varie sur les modèles à essence, ce qui permet d'adapter la tronçonneuse au travail à effectuer.
• Il n'y a pas de limitation de mouvement, car il n'y a pas de cordon ombilical.

Inconvénients

• Le poids supplémentaire du moteur et du carburant les rend plus difficiles à transporter pendant de longues périodes.
• Produisent beaucoup plus de bruit que les tronçonneuses électriques.
• Vous devrez mélanger le pétrole et le gaz, et vous occuper des missions et des odeurs produites.
• Généralement plus chers.

Tronçonneuses électriques

Avantages

• Les tronçonneuses électriques sont compactes et légères. L'absence de réservoir de carburant et de moteur à gaz les rend beaucoup plus faciles à transporter.
• Plus silencieuse que les tronçonneuses à essence.
• Les tronçonneuses électriques ne produisent pas d'émissions et ne dégagent pas non plus d'odeur.
• Il suffit d'appuyer sur un bouton pour démarrer.
• Il nécessite moins d'entretien et ne coûte rien en essence.

Inconvénients

• Ces scies n'ont généralement pas l'endurance et la puissance nécessaires pour couper quelque chose de plus grand qu'un très petit arbre.
• Les modèles filaires limitent vos mouvements et la distance que vous pouvez parcourir à partir de la prise de courant.
• La batterie de certains modèles dure moins longtemps qu'un plein d'essence.

Comment fonctionne une tronçonneuse ?

Une tronçonneuse se compose de deux éléments principaux : une chaîne transformée en lame de scie et enroulée autour d'un guide métallique, et un moteur à essence monocylindre. Le moteur utilisé dans une tronçonneuse est beaucoup plus petit que celui d'une voiture, et un peu plus petit que celui de machines telles que les tondeuses à gazon.

La chaîne est semblable à une chaîne de vélo, qui tourne autour d'engrenages qui font tourner la chaîne autour du guide. Sauf que cette chaîne a des dents intégrées. Lorsque le piston du moteur entre et sort du cylindre, il force une tige qui fait tourner le vilebrequin. Celui-ci fait tourner des engrenages qui sont liés aux pignons sur lesquels la chaîne est montée et elle tourne ainsi, coupant à travers le bois.

Avantages et inconvénients d'une tronçonneuse

Le principal avantage de la tronçonneuse est assez facile à deviner : il s'agit de la rapidité avec laquelle vous pouvez accomplir votre mission. En comparaison, couper un certain nombre d'arbres avec une scie à main prendrait une éternité.

Imaginons qu'il faille cinq à dix fois plus de temps pour couper un tronc d'arbre avec une scie à main qu'avec une tronçonneuse. Si vous devez vous attaquer à plusieurs troncs, vous passerez des heures, voire des jours, à accomplir la même tâche.

Il est facile d'oublier que vous tenez littéralement une machine qui fait tourner un métal tranchant à quelques centimètres de votre corps.

En termes de sécurité, le problème le plus important est ce que l'on appelle le rétroaction Cela se produit lorsque la chaîne de votre tronçonneuse s'accroche à quelque chose, mais que le moteur continue de tourner. Lorsque cela se produit, votre tronçonneuse saute en l'air et en direction de votre tête.

Malheureusement, il n'est pas toujours possible de l'éviter, mais vous pouvez porter des équipements de protection tels que des casques et des visières, ou des chaps enveloppantes de type tablier.

Les protections pour tronçonneuses les plus populaires sur Amazon sont celles de Husqvarna, vous pouvez les voir sur l'image, ou bien suivre ce lien pour acheter.

L'autre problème, l'entretien, est commun à toutes les tronçonneuses. Alors qu'une scie à main ne nécessite aucun entretien, votre tronçonneuse peut être encrassée par de la sciure fine. Lorsque la sciure se combine à l'huile de chaîne, vous obtenez un bouchon épais qui obstrue complètement les entrailles de votre tronçonneuse.

Vous devrez également vous assurer d'avoir une réserve régulière d'essence et d'huile, ainsi qu'un affûteur de tronçonneuse et un guide & ; de l'huile pour chaîne, sinon vous risquez de vous retrouver bloqué à mi-chemin d'un travail.

Affûteuses manuelles et électriques pour tronçonneuses

Il existe des affûteurs de tronçonneuse manuels et des affûteurs de tronçonneuse électriques. Certains affûteurs de tronçonneuse électriques se fixent au mur, ce qui facilite l'affûtage de la chaîne.

Recommandations pour l'affûtage des tronçonneuses

Pour un affûteur de tronçonneuse manuel, nous vous recommandons le Stihl 3-in-1, qui existe en plusieurs tailles et dont les commentaires sont très positifs, comme vous pouvez le lire ici, sur Amazon.

Pour un affûteur de tronçonneuse électrique, nous recommandons l'affûteur de tronçonneuse d'établi ou mural d'Oregon.

Une dernière vidéo avant de partir. Il s'agit d'une présentation utile de Stihl pour vous aider à choisir la meilleure tronçonneuse pour vos besoins. Elle passe en revue les caractéristiques des tronçonneuses Stihl et indique ce qu'il faut rechercher.

Profitez-en !